Dico meca

Herminette
Adze

Hachette dont le plan [...]

[Read more]

A cutting tool that [...]

[Read more]

Délarder
Adze, trim (verb)

Tige d'ancrage
Anchor bolt

Tailler obliquement (une pièce [...]

[Read more]

Trim the thickness of [...]

[Read more]

Système de fixation d'une [...]

[Read more]

Fastener used to attach [...]

[Read more]

Cornière, pate
Angle

Liaison linéaire annulaire
Annular linear joint, point curve joint

Moulure en bois, en [...]

[Read more]

Lumière
Aperture, opening

Petite ouverture sur une [...]

[Read more]

Axe
Axis

- Elément tournant
- Composant mécanique

- Turning part
- Mechanical part

Tige métallique sur laquelle [...]

[Read more]

Thin metal mechanical shaft [...]

[Read more]

Jeu
Backlash, lash, play

Espace laissé entre deux [...]

[Read more]

clearance or lost motion [...]

[Read more]

Embase
Base, collar

Elément d’une pièce destiné [...]

[Read more]

Poutre
Beam

Roulement à bille
Bearing, ball bearing

Pièce mécanique de forme [...]

[Read more]

Structural element that primarily [...]

[Read more]

Coussinet
Bearing shell

- Elément tournant
- Composant mécanique

- Turning part
- Mechanical part

Buselure, en une ou [...]

[Read more]

Courroie
Belt

Pièce utilisée pour la [...]

[Read more]

Loop of flexible material [...]

[Read more]

Biseau
Bevel

Engrenage conique
Bevel gear

Surface oblique d'un objet. [...]

[Read more]

Edge of a structure [...]

[Read more]

Trou borgne
Blind hole, non-through hole

Boulon
Bolt

Ensemble formé par une [...]

[Read more]

Form of threaded fastener [...]

[Read more]

Ecrou
Bolt, nut

Alésage
Bore

- Design mécanique
- Procédé de manufacturing

- Mechanical design
- Manufacturing process

Opération qui consiste à [...]

[Read more]

A hole drilled or [...]

[Read more]

Bossage
Boss

Assemblage à queue droite
Box joint

Saillie prévue à dessein [...]

[Read more]

Assemblage de menuiserie a [...]

[Read more]

Woodworking joint made by [...]

[Read more]

Vilebrequin
Brace

Buselure
Bushing

Palier
Bushing, plain bearing

Pièce cylindrique creuse à [...]

[Read more]

Internal and hollow shaft [...]

[Read more]

- Elément tournant

- Turning part

Elément positionné entre un [...]

[Read more]

Plain bearing that is [...]

[Read more]

Came
Cam

Pièce profilée animée d’un [...]

[Read more]

Arbre à cames
Camshaft

Assemblage en chateau
Castle joint

Assemblage de trois pièces [...]

[Read more]

Entraxe
Center distance

Macaron
Centring cylinder

Distance entre les centres [...]

[Read more]

Distance between centers of [...]

[Read more]

Cylindre de diamètre relativement [...]

[Read more]

Cylinder which diameter is [...]

[Read more]

Chanfrein
Chamfer

Petite surface formée par [...]

[Read more]

Transitional edge between two [...]

[Read more]

Ciseau
Chisel

Mandrin (mandrin à machoire, mandrin porte forêt)
Chuck, mandrel (jaw chuck, collet chuck)

Outil de menuisier, d'ébéniste, [...]

[Read more]

Tool with a characteristically [...]

[Read more]

Circlip, anneau élastique
Circlip, lock-ring, snap-ring

Pièce mécanique fixée au [...]

[Read more]

Specialized type of clamp [...]

[Read more]

Scie circulaire
Circular saw

Composants d'assemblage mécanique généralement [...]

[Read more]

Type of fastener or [...]

[Read more]

Outil de découpe équipé [...]

[Read more]

Power-saw using a toothed [...]

[Read more]

Chape
Clevis, fork

Sorte de fourche permettant [...]

[Read more]

Three-piece fastener system consisting [...]

[Read more]

Pince
Clip

Lyre, collier lyre, lyre d'accrochage
Clip, spring clip, finger grip clip

- Ensemble de pièces mécaniques

Embrayage
Clutch

- Set of mechanical part

Dispositif d'accouplement entre un [...]

[Read more]

Mechanical device which engages [...]

[Read more]

Collet
Collar

Douille de serrage, bague de serrage
Collet

Couronne en saillie sur [...]

[Read more]

Pièce permettant de fixer [...]

[Read more]

Subtype of chuck that [...]

[Read more]

Âme
Core

Partie centrale d’une pièce [...]

[Read more]

Lamage
Counterbore

Logement cylindrique généralement destiné [...]

[Read more]

Chambrage
Counterboring

Evidement réalisé à l’intérieur [...]

[Read more]

Cylindrical flat-bottomed hole that [...]

[Read more]

Fraisure
Countersink

Evasement conique fait avec [...]

[Read more]

Conical hole cut into [...]

[Read more]

Coupleur
Coupler

Pièce permettant la jonction [...]

[Read more]

Part that allows cylindrical [...]

[Read more]

Manivelle
Crank

Composant mécanique présentant une [...]

[Read more]

An arm attached at [...]

[Read more]

Maneton
Crankpin

Partie cylindrique d'un vilebrequin, [...]

[Read more]

Vilebrequin
Crankshaft

Dispositif mécanique qui permet, [...]

[Read more]

Mechanical part able to [...]

[Read more]

Sertissage
Crimp

Vue de coupe, vue de section
Cutaway, section view, cross-section

Liaison pivot glissant
Cylindrical joint

Dessin montrant l'intérieur d'un [...]

[Read more]

Drawing in which surface [...]

[Read more]

Lower pair joint.

[Read more]

Diamètre
Diameter

Segment de droite passant [...]

[Read more]

Filière
Die

Outil utilisé pour réaliser [...]

[Read more]

A die cuts an [...]

[Read more]

Embrèvement
Dimpling

Forme emboutie dans une [...]

[Read more]

Queue d'aronde
Dove tail

Assemblage à queue d'aronde
Dovetail joint

Tenon en forme de [...]

[Read more]

Assemblage de menuiserie basé [...]

[Read more]

Joinery technique most commonly [...]

[Read more]

Dépouille
Draft angle

Inclinaison donnée aux surfaces [...]

[Read more]

Arête
Edge

Liaison linéaire rectiligne
Edge slider joint

Rebord entre deux faces [...]

[Read more]

Limit between two faces [...]

[Read more]

Liseré
Edging

Anneau de levage (main ou oreille de levage)
Eye bolt

Fins rebords ajoutés de [...]

[Read more]

Accessoire de levage permettant [...]

[Read more]

Bolt with a loop [...]

[Read more]

Plan, face
Face

Lime
File

Congé, arrondi
Fillet

Bois abouté
Finger-jointed wood

Congé : Surface à [...]

[Read more]

Rounding of an interior [...]

[Read more]

Bois d'ingénierie fabriqué à [...]

[Read more]

Flasque (ex. : flasque avant d'un moteur)
Flange

Joue
Flange, cheek

Taquet français
French cleat

Godron
Gadroon, gadrooning

Double pièce biseautée en [...]

[Read more]

Way of securing an [...]

[Read more]

- Décoration

- Decoration

Cannelure en relief, ou [...]

[Read more]

Joint
Gasket

Engrenage, chaîne d'engrenages
Gear, gear train

Fine pièce assurant une [...]

[Read more]

Dégagement étroit généralement arrondie [...]

[Read more]

Gousset
Gusset, jamb

- Composant mécanique
- Elément de fixation
- Travail du bois

- Mechanical part
- Fixing part
- Woodworking

Pièce de charpente, jambage [...]

[Read more]

Plate joining several wood [...]

[Read more]

Marteau
Hammer

Un marteau est un [...]

[Read more]

A modern day hammer [...]

[Read more]

Charnière
Hinge

Elément de mécanisme fonctionnant [...]

[Read more]

Mechanical bearing that connects [...]

[Read more]

Trou
Hole

Tuyau
Hose, pipe

Collier, collier de serrage
Hose clamp, hose clip, hose lock

Tube creux flexible ou [...]

[Read more]

Flexible hollow tube designed [...]

[Read more]

Logement, carter, boitier
Housing

Composant mécanique dont la [...]

[Read more]

Device used to attach [...]

[Read more]

Enveloppe protégeant un organe [...]

[Read more]

Moyeu
Hub

Partie centrale d'une pièce [...]

[Read more]

The center part of [...]

[Read more]

Intrados
Inner surface

Insert
Insert nut

Fût à alésage taraudé [...]

[Read more]

An insert nut provides [...]

[Read more]

Mors
Jaw

Liaison mécanique
Joint, linkage, kinematic pair

Parties constituant les machoire [...]

[Read more]

Modèle utilisé pour décrire [...]

[Read more]

Connection between two bodies [...]

[Read more]

Eclisse
Joint plate

- Elément de fixation
- Composant mécanique

- Fixing part
- Mechanical part

Dégauchisseuse
Jointer

Machine-outil de travail du [...]

[Read more]

Woodworking machine used to [...]

[Read more]

Saignée
Kerf, groove

Entaille profonde et de [...]

[Read more]

Clavette
Key

Pièce destinée à l’assemblage, [...]

[Read more]

Machine element used to [...]

[Read more]

Ergot
Key, snug

Petit élément de pièce [...]

[Read more]

Rainure
Keyway

Surface moletée
Knurled surface

Entaille longue pratiquée dans [...]

[Read more]

Tige filetée, vis-écrou - vis à rouleaux
Lead screw

Surface légèrement rainurée par [...]

[Read more]

Niveau, niveau à bulle
Level, spirit level, bubble level

Mécanisme assurant la conversion [...]

[Read more]

Screw used as a [...]

[Read more]

Élingue
Lifiting band, sling, slinging device

Accessoire de levage souple [...]

[Read more]

Locating
Locating

Pion de verrouillage nylon
Locking pin (nylon)

Pièce positionnant une autre [...]

[Read more]

Type de goupille se [...]

[Read more]

Oreille
Lug, flange

Rebord sur l'extrémité d'un [...]

[Read more]

Maillet
Mallet

Procédé de fabrication
Manufacturing

Le maillet, composé d'un [...]

[Read more]

A mallet is a [...]

[Read more]

Trusquin, jauge de traçage, trusquin à mortaise
Marking gauge, scratch gauge, mortise gauge - dual marking gauge

Outils de traçage à [...]

[Read more]

Used in woodworking and [...]

[Read more]

Membrure
Member

Méplat
Meplat, Flattening

Larges semelles de part [...]

[Read more]

Surface plane sur une [...]

[Read more]

Fraisage
Milling

Boite à onglets
Mitre box

Moulure
Molding (Decorative)

- Design mécanique
- Travail du bois

- Mechanical design
- Woodworking

Élément d'ornement allongé le [...]

[Read more]

Strip of material with [...]

[Read more]

Mortaise
Mortise

Bédane (masculin)
Mortise chisel

Trou souvent rectangulaire pratiqué [...]

[Read more]

A mortise-and-tenon joint is [...]

[Read more]

(Nom masculin) Outil proche [...]

[Read more]

Thick chisel

[Read more]

Manchon
Muff

Pièce cylindrique creuse à [...]

[Read more]

Encoche
Notch

Petite entaille.

[Read more]

Entaille
Notch, indent

Oblong, boutonnière
Oblong

system used to turn [...]

[Read more]

Trou plus long que [...]

[Read more]

Semelle
Pad

Plaque de garde
Pedestal jaw

Surface d’une pièce généralement [...]

[Read more]

Plaque généralement percée de [...]

[Read more]

Téton
Pin

Pignon d'engrenage
Pinion gear

Petite saillie de forme [...]

[Read more]

Piston
Piston

Pas, avance, nombre de filets d'une vis
Pitch, lead, start of a screw

Pièce rigide de section [...]

[Read more]

Component of reciprocating engines, [...]

[Read more]

- Paramètre

- Parameter

Pas : Distance axiale [...]

[Read more]

Pitch Pitch is the [...]

[Read more]

Pivot
Pivot

Crapaudine, palier vertical à charge axiale
Pivot bearing, socket bearing, step bearing

Partie cylindrique terminale d’un [...]

[Read more]

Liaison appui plan
Planar joint

Pièce de métal constituée [...]

[Read more]

Engrenages épicycloïdaux
Planetary gears

- Ensemble de pièces mécaniques
- Transmission de puissance

- Set of mechanical part
- Power transmission

Pince
Plier

Outil mécanique ayant pour [...]

[Read more]

Hand tool used to [...]

[Read more]

Evidement
Pocket

Vide prévu dans une [...]

[Read more]

Profilé
Profile, Section

Profilé
Profile, section, T-slotted bar

Un matériau profilé est [...]

[Read more]

Rapporteur d'angles
Protractor

Métal laminé suivant une [...]

[Read more]

Laminated bar metal following [...]

[Read more]

Saillie
Protuding, jut

Poulie
Pulley, driver, block

Partie saillante qui fait [...]

[Read more]

Crémaillère
Rack and pinion

Désigne l'ensemble roue - [...]

[Read more]

Wheel on an axle [...]

[Read more]

- Ensemble de pièces mécaniques

- Set of mechanical part

Elément d'engrenages composés d'un [...]

[Read more]

Type of linear actuator [...]

[Read more]

Rayon
Radius

Râpe
Rasp

Liaison pivot
Revolute joint, pin joint, hinge joint

Lower pair joint.

[Read more]

Nervure
Rib

Liason encastrement
Rigid joint

Partie saillante d’une pièce [...]

[Read more]

Bague
Ring, Shaft collar

Pièce fixée ou libre [...]

[Read more]

Machine component found in [...]

[Read more]

Rivet
Rivet

Bielle
Rod, connecting rod, conrod

Elément d'assemblage et de [...]

[Read more]

- Elément tournant
- Composant mécanique

- Turning part
- Mechanical part

Pièce dotée de deux [...]

[Read more]

Shaft which connects a [...]

[Read more]

Galet
Roller

Cale à poncer
Sanding block

Petit rouleau tournant autour [...]

[Read more]

Pièce en bois, en [...]

[Read more]

Block used to hold [...]

[Read more]

Scie
Saw

Scie rape, Shinto
Sawrasp, Shinto

Outil à une lame [...]

[Read more]

Tool consisting of a [...]

[Read more]

Décrochement, redent
Sawtooth

Surface en retrait d’une [...]

[Read more]

Vis
Screw

Vis entre cuir et chair
Screw between two parts

Emprunte de tournevis
Screw drive

Vis placée à cheval [...]

[Read more]

Emprunte de tournevis permettant [...]

[Read more]

system used to turn [...]

[Read more]

Trou de vis
Screw hole

Liaison hélicoïdale
Screw joint

Lower pair joint.

[Read more]

Tournevis
Screwdriver

Equerre
Set square, T-square

Outil de poing utilisé [...]

[Read more]

Tool, manual or powered, [...]

[Read more]

- Composant mécanique
- Outil - instrument - machine

- Mechanical part
- Tool - instrument - machine

Instrument formé de deux [...]

[Read more]

Manille
Shackle, gyve

ièce en acier forgé [...]

[Read more]

U-shaped piece of metal [...]

[Read more]

Arbre
Shaft

- Elément tournant
- Transmission
- Composant mécanique

- Turning part
- Transmission
- Mechanical part

Cylindre ou cone jouant [...]

[Read more]

Rotating machine element, usually [...]

[Read more]

Tourillon
Shaft journal

Partie cylindrique d’un arbre [...]

[Read more]

The part of a [...]

[Read more]

Tige
Shank

Fût. fût de vis
Shank, pilot hole

Longue et fine pièce [...]

[Read more]

Coque
Shell, case, casing

Elément à faible épaisseur [...]

[Read more]

Clinquant
Shim, foil

Cale (d'épaisseur)
Shim, spacer

Tôle d'acier très mince [...]

[Read more]

Thin sheet of metal, [...]

[Read more]

Objet servant à combler [...]

[Read more]

Thin and often tapered [...]

[Read more]

Épaulement
Shoulder

Retassure
Sink mark, dent, shrinkage cavity

Changement brusque de diamètre [...]

[Read more]

- Défaut

- Fault

Masse
Sledgehammer

Une masse est un [...]

[Read more]

Tool with a large, [...]

[Read more]

Douille
Sleeve, socket

Liaison glissière
Slide joint, prismatic joint

Pièce cylindrique ou conique [...]

[Read more]

Lower pair joint.

[Read more]

Fente
Slot

Petite rainure.

[Read more]

douille
Socket

Ouverture dans laquelle rentre [...]

[Read more]

Opening in any fitting [...]

[Read more]

Mordache
Soft jaws

Entretoise
Spacer, standoff

Une mordache est une [...]

[Read more]

Liaison rotule, sphérique
Spherical joint, ball joint

Pièce rigide qui en [...]

[Read more]

Structural component designed to [...]

[Read more]

Liaison ponctuelle, liaison sphère-plan
Spherical slider joint, three dimension rolling contact

Lower pair joint.

[Read more]

Higher pair joint.

[Read more]

Enture
Splice

Désigne toute combinaison d'assemblage [...]

[Read more]

Wooden joint grain to [...]

[Read more]

Cannelure, arbre cannelé
Spline shaft

Rainures taillées dans l'arbre [...]

[Read more]

Ridges or teeth on [...]

[Read more]

Palonnier
Spreader, horn

Engrenage droit
Spur gear

Pièce de répartition des [...]

[Read more]

Part used to divide [...]

[Read more]

Bois debout, de bout
Standing wood

Bois debout ou bois [...]

[Read more]

When wood is cut [...]

[Read more]

Butée
Stop, end wall

Pièce ou partie du [...]

[Read more]

Sangle
Strap

Entretoise de soutien
Strut

Tasseau
Strip

- Composant mécanique
- Travail du bois

- Mechanical part
- Woodworking

Pièce rigide qui en [...]

[Read more]

Goujon
Stud

Organe mécanique en forme [...]

[Read more]

Relatively long rod that [...]

[Read more]

Émerillon
Swivel

Système de fixation permettant [...]

[Read more]

Connection that allows the [...]

[Read more]

Languette
Tab

Goutte de suif
Tallow-drop

Tenon d’une grande longueur [...]

[Read more]

Calotte sphérique éventuellement raccordée [...]

[Read more]

Taraud
Tap

Plot de centrage
Tapered interlock

Outil destiné à réaliser [...]

[Read more]

A tap is used [...]

[Read more]

Tenon
Tenon

Raboteuse
Thickness planer

Partie mâle d'une pièce [...]

[Read more]

A mortise-and-tenon joint is [...]

[Read more]

Machine-outil utilisée par le [...]

[Read more]

Woodworking machine to trim [...]

[Read more]

Filetage
Thread

Rainure hélicoïdale exécutée sur [...]

[Read more]

Taraudage
Threading

Sauterelle (de bridage)
Toggle clamp

Rainure hélicoïdale exécutée dans [...]

[Read more]

- Ensemble de pièces mécaniques

- Set of mechanical part

Mécanisme destiné à fixer [...]

[Read more]

Gouge
Tubular chisel, gouge

Dégagement, sortie d'outil
Undercut

Ciseau en demi-tube, servant [...]

[Read more]

chisel with a concave [...]

[Read more]

Liaison rotule à doigt, sphérique à doigt
Universal joint

Evidement généralement destiné à [...]

[Read more]

Joint de Cardan
Universal joint, U-joint, Cardan joint, Spicer or Hardy Spicer joint, or Hooke's joint

Dispositif mécanique qui permet [...]

[Read more]

Joint or coupling connecting [...]

[Read more]

Extrados
Upper surface

Point, vertice, sommet
Vertex

Etau
Vise, vice

Cheville
Wall plug, anchor

Dispositif mécanique qui permet [...]

[Read more]

Mechanical apparatus used to [...]

[Read more]

Gauchissement
Warping, collapse

Système d'assemblage sous forme [...]

[Read more]

Plastic insert used to [...]

[Read more]

- Défaut

- Fault

Rondelle
Washer

- Elément tournant

- Turning part

Roue d'engrenage
Wheel gear

Fil du bois
Wood grain

Le fil du bois [...]

[Read more]

Wood grain is the [...]

Machine-outil d'usinage du bois. [...]

[Read more]

Stationary woodworking machine in [...]

[Read more]

Mèche à bois
Wood spade

Bois de fil
Woodcut, long grain

Assemblage en bois
Wooden joint

Le bois de fil [...]

[Read more]

When wood is cut [...]

[Read more]

Tourillon, goujon, cheville
Wooden wall plug

Roue et vis sans fin
Worm drive

En menuiserie, petit cylindre [...]

[Read more]

Wooden insert used to [...]

[Read more]

- Ensemble de pièces mécaniques
- Transmission de puissance

- Set of mechanical part
- Power transmission

Cylindre comportant une cannelure [...]

[Read more]

Gear arrangement in which [...]

[Read more]

Clé
Wrench

Semelle, aile
No name found

Partie d'une poutre qui [...]

[Read more]

Corbeau
No name found

Etrier, sabot, étirer à solive
stirrup

Pièce en équerre fixée [...]

[Read more]